12
术语分类
120+
术语总数
56%
PA业务占比
13.6%
IA业务CAGR

💡 使用提示:本文档中提到的所有专业术语都已添加跳转链接。 点击任何带有虚线下划线的术语(如 TADCSXMagital), 即可跳转到该术语的详细解释卡片。跳转后可使用右下角的"返回上一步"按钮回到之前位置。

1. 业务板块相关

8个术语
# TA 交通自动化
Transportation Automation

和利时的三大核心业务板块之一,专注于轨道交通领域的自动化系统。与PAFA共同构成三大业务板块。

  • TA部门包含高铁信号系统(12亿收入)和地铁SCADA系统(12亿收入),总计24亿,占总收入31.3%
  • 主要产品包括CTCS列控系统、ATP/ATO车载系统等
  • 市场地位:中国高铁信号系统仅两家合格供应商之一(另一家为中国通号CRSC
# PA 过程自动化
Process Automation

和利时最大的业务板块,专注于流程工业的自动化控制系统。

  • 包含DCS过程工业(35亿)和核电仪控(8亿),总计43亿,占总收入56.0%
  • FY2019-2024 CAGR为13.6%,是公司的"现金发动机"
  • 核心客户:中石化、中石油、国家能源集团等大型央企
# FA 工厂自动化
Factory Automation

和利时的新兴业务板块,专注于制造业的自动化控制。

  • 主要包括PLC(3亿)和工业大模型(0.3亿),总计3.3亿,仅占总收入4.3%
  • 中国FA市场TAM约3000-5000亿,和利时覆盖极小
  • 增长潜力:模型假设PLC CAGR=15.3%,核心依赖"信创国产替代"
# DCS 分布式控制系统
Distributed Control System

过程工业的核心控制系统,用于监控和控制连续生产过程。

  • 和利时的核心产品之一,应用于石化、电力、冶金等行业
  • 中国DCS市场规模约170-180亿RMB(2024年)
  • 技术特点:分布式架构,高可靠性,冗余设计
  • 毛利率:硬件35-40%,软件(APC/MES)可达70-80%
# PLC 可编程逻辑控制器
Programmable Logic Controller

工厂自动化的核心设备,用于机械和产线的逻辑控制。

  • 和利时FA板块的主要产品,包括LX-CU系列通用PLC、LXS系列安全PLC、WP系列风电PLC等
  • 中国FA市场约3000-5000亿,和利时产品线覆盖率仅15-20%
  • 主要竞争者:西门子、三菱、欧姆龙、汇川技术
# SCADA 监控与数据采集系统
Supervisory Control And Data Acquisition

用于远程监控和控制分布式资产的计算机系统。

  • 和利时的核心产品HollyControl V4.0,同时在TA(地铁)、PA(电力)、FA(设备监控)三个领域使用
  • 地铁SCADA单线路合同额约0.5-2亿
  • 技术特点:远程监控、数据采集、报警管理、历史数据记录
# RTA 轨道交通自动化
Rail Transportation Automation

TA板块的具体细分,专门针对铁路和城市轨道交通的自动化系统。

  • SEC报告中的披露分类,FY2019-2024 CAGR为-1.7%,已出现负增长
  • 包含高铁信号系统和地铁SCADA系统
# IA 工业自动化
Industrial Automation

和利时SEC财报中的大类披露,包含PA和部分TA业务。

  • FY2023 IA占比65.2%,是公司最大的收入来源

2. 交通自动化专业术语

7个术语
# CTCS 中国列车运行控制系统
Chinese Train Control System

中国高铁的信号控制系统标准,保障列车安全运行和间隔控制。

  • CTCS-3是最高等级,仅和利时和中国通号两家持有资质
  • 高铁信号系统与线路1:1绑定,单条线路合同额约2-5亿RMB
  • 技术等级:CTCS-2(250km/h以下)、CTCS-3(350km/h,最高等级)
  • 资质壁垒:需要通过铁路总公司严格认证,周期3-5年
# ATP 自动列车保护装置
Automatic Train Protection

车载安全设备,防止列车超速、追尾等事故。

  • TA核心技术之一,与CTCS系统配合使用,属于交通行业独有技术
# ATO 自动列车运行
Automatic Train Operation

实现列车自动运行的系统,包括自动驾驶、车站停车、车门开关等。

  • TA核心技术之一,属于交通行业独有技术
# SIL 安全完整性等级
Safety Integrity Level

国际标准IEC 61508定义的功能安全等级,从SIL1到SIL4。

  • 高铁信号系统要求SIL4等级(最高级),核电安全级DCS也要求SIL3以上
  • SIL4认证意味着故障概率低于10^-8次/小时
  • 等级说明:SIL1(最低)→SIL2(一般)→SIL3(高)→SIL4(最高,轨道交通、核电)
# UIC 国际铁路联盟
International Union of Railways

国际铁路行业的标准组织,制定国际铁路技术标准。

  • 海外项目需要符合UIC标准,如ETCS(欧洲列车控制系统)
  • 和利时海外拓展需要额外的国际认证
# ETCS 欧洲列车控制系统
European Train Control System

欧洲铁路的信号控制标准,UIC制定。

  • 海外项目(特别是欧洲市场)需要符合ETCS标准,与中国的CTCS系统不兼容,需要额外认证
# "八纵八横" 中国高铁骨架网络
基础设施规划

中国《中长期铁路网规划》确定的高速铁路主干网络。

  • 中国高铁营业里程已达4.5万公里,"八纵八横"骨架基本成型
  • 新建线路集中在西部地区,增量空间有限

3. 过程自动化专业术语

6个术语
# SIS 安全仪表系统
Safety Instrumented System

用于紧急情况下保护设备和人员安全的独立控制系统。

  • DCS配合使用,构成完整的过程控制解决方案
  • 和利时提供DCS+SIS的整体解决方案
# APC 先进过程控制
Advanced Process Control

基于模型的控制策略,优化过程性能,提高产品质量和产量。

  • PA软件的重要组成部分,毛利率可达70-80%,远高于硬件的35-40%
  • 是和利时向"软硬件"转型的关键方向
# MES 制造执行系统
Manufacturing Execution System

车间级的生产管理系统,连接ERP和底层控制系统。

  • PA工业软件的重要组成,传统PA项目中软件占比约30%,正在提升至40-50%
# OTS 操作员培训仿真器
Operator Training Simulator

用于培训操作人员的虚拟仿真系统。

  • PA工业软件的一部分,帮助客户快速培训操作人员
# MA/MAV 主自动化供应商
Main Automation Vendor/Contractor

大型项目中负责所有自动化系统集成的主承包商角色。

  • 天津南港乙烯项目中,和利时作为MAV完成全部14项关键系统交付
  • 合同额估计约70亿RMB,是公司历史上最大的单项目之一
# EPC 工程总承包
Engineering, Procurement, Construction

国际通用的工程总承包模式。

  • 大型工业项目的常见交付模式
  • 和利时作为自动化分包商参与EPC项目

4. 工厂自动化专业术语

4个术语
# HMI 人机界面
Human Machine Interface

操作人员与机器交互的界面设备。

  • 和利时FA产品线缺失品类之一
  • 西门子提供PLC+伺服+变频器+HMI+安全模块全套,客户需要一站式采购
# Servo 伺服系统/伺服电机
运动控制

精密运动控制的核心设备,用于定位、速度、转矩控制。

  • 和利时FA产品线缺失品类
  • 新能源车、光伏等领域对伺服和运动控制需求大,限制了和利时在这些行业的突破
# VFD 变频器
Variable Frequency Drive

控制电机转速的电力电子设备。

  • 和利时FA产品线缺失品类
  • 汇川技术在变频器领域有优势,FY2023收入330亿(伺服+变频器为主)
# Motion Control 运动控制
自动化技术

精确控制机械运动的控制技术,多轴协调是关键。

  • 光伏、锂电等行业对PLC响应速度和多轴协调要求高
  • 和利时目前不具备伺服+运动控制能力

5. 安全与认证标准

5个术语
# TÜV 德国技术监督协会
认证机构

国际知名的第三方认证机构,在功能安全认证领域具有权威性。

  • LXS系列安全PLC通过TÜV认证(推测为SIL2/SIL3等级)
  • 安全PLC认证壁垒高,国内具备安全PLC产品的厂商极少
# CE 欧盟合格认证
产品认证

产品进入欧盟市场的强制性认证标志。

  • 出口欧洲市场需要CE认证
# Safety PLC 安全PLC
产品类型

专用于安全控制功能的可编程控制器,需通过功能安全认证。

  • LXS系列是"国产首套机械安全PLC",通过机械安全相关认证(SIL2/SIL3)
  • 是和利时FA领域最有差异化价值的产品
# NEPSI 国家防爆认证
认证机构

中国防爆产品的认证机构。

  • 石化、化工等危险环境下的DCS/PLC需要防爆认证
# CMA 中国计量认证
认证机构

中国检测/校准实验室的资质认证。

  • 产品测试和校准需要具备CMA资质的实验室

6. 财务与投资术语

13个术语
# SEC 美国证券交易委员会
监管机构

美国联邦政府的金融监管机构,负责监管证券市场。

  • 和利时退市前在美国上市,需向SEC提交定期报告(20-F年报、6-K季报)
  • 数据截止:FY2024 Q3(2024年3月31日,最后一份SEC报告)
# IPO 首次公开募股
融资方式

私有公司首次向公众公开发行股票的过程。

  • 上达资本计划3-5年内推动和利时在科创板IPO
  • 最快2027年启动IPO流程,最可能在2028-2029年实现上市
# PE 私募股权投资
投资方式

对非上市公司进行股权投资的基金。

  • 上达资本(香港PE)与中石化资本联合收购和利时
  • PE基金典型持有期5-7年(即2029-2031年退出)
# LBO 杠杆收购
收购方式

使用大量借贷资金收购公司的收购方式。

  • 私有化总对价16.6亿美元(约120亿RMB)
  • LBO典型杠杆2-3倍,银行贷款约5-8亿美元(35-55亿RMB)
# FY 财政年度/会计年度
财务术语

公司财务报表的年度周期。

  • 和利时财年与自然年一致
  • FY2023 Non-GAAP净利润约112M(约8亿RMB)
# Non-GAAP 非通用会计准则
财务指标

不符合GAAP(通用会计准则)的财务指标,通常排除一次性项目。

  • FY2023 Non-GAAP净利率14.4%,退市后PE利息负担可能压缩至12-13%
# TTM 过去十二个月
财务指标

最近四个季度的财务数据总和。

  • FY2024 TTM收入$792M,约55.4亿RMB(按7.0汇率)
# CAGR 复合年增长率
财务指标

多年投资的平均年增长率,考虑复利效应。

  • RTA板块 FY2019-2024 CAGR = -1.7%(已负增长)
  • IA板块 FY2019-2024 CAGR = 13.6%
  • 模型假设 FY2025-2035 TA CAGR = 9.2%
  • 模型假设 FY2025-2035 PA CAGR = 14.9%
  • 模型假设 FY2025-2035 FA CAGR = 15.3%
# DCF 现金流折现法
估值方法

评估公司价值的常用方法,将未来现金流折现到现值。

  • 预调研答案基于蒙特卡洛1000次模拟+DCF估值+敏感性分析+历史回归校准的推演输出
#决定系数
统计指标

统计学指标,衡量模型对数据的拟合程度,0-1之间越接近1拟合越好。

  • IA板块 FY2019-2024 = 0.823,表示增长稳健可预测
# EBITDA 息税折旧摊销前利润
财务指标

排除融资、会计决策影响的盈利指标。

  • 财务分析中常用的盈利能力指标
# PE/P/E 市盈率
估值指标

股价/每股收益,衡量估值水平的指标。

  • 中芯国际:科创板PE 40-50x(国家安全概念股)
  • 中控技术PE 25-35x(工业自动化成长股)
  • 和利时IPO预期:30-40x PE

7. 产品与平台相关

10个术语
# XMagital 智能系统平台
核心平台

和利时2025年6月发布的"可自由定义智能系统"平台。

  • 发布时间:2025年6月在西安发布
  • 核心特点:"原生融合"架构(将控制层和信息层统一在一个平台内)
  • 战略定位:所有业务板块的基础设施
  • 商业化状态:早期商业化阶段,预估3-10个标杆客户
  • 竞争对标:中控技术inPlantOS
# iAT 智能自动化技术平台
软件平台

和利时的一体化开放软件平台。

  • iAT v5.0定位"一体化开放软件平台"
  • 提供SDK/API支持第三方开发
# HollyControl V4.0 监控平台
SCADA系统

和利时的国产化SCADA系统平台。

  • 同时在TA(地铁)、PA(电力)、FA(设备监控)三个领域使用
# "和言" 工业大模型
AI产品

和利时2025年3月发布的工业领域AI知识引擎。

  • 发布时间:2025年3月
  • 定位:工业领域AI知识引擎
  • 差异化:懂控制(30年控制算法和行业知识)
  • 应用场景:预测性维护、APC先进过程控制、产线优化
  • 合作:部署在华为云上
# LX-CU系列 通用PLC
PLC产品

和利时的通用可编程控制器产品线。

  • 2025年3月发布LX-CU510/511增强型PLC
  • 2026年4月发布LX-CU100/300控制器
  • 市场阶段:仍处于"创新者/早期采用者"阶段
# LXS系列 安全PLC
安全产品

国产首套机械安全PLC

  • 发布时间:2025年3月FA新品发布会
  • 认证:通过机械安全相关认证(SIL2/SIL3)
  • 差异化:"国产安全PLC第一人"
  • 商业化:早期阶段
# WP系列 风电PLC
专用PLC

专为风电行业设计的PLC产品。

  • 风电行业对PLC有特殊环境要求(低温、盐雾、振动)
  • 是差异化方向
# IDCS 集成式DCS控制系统
绿氢产品

针对风光氢氨一体化应用的集成控制系统。

  • 发布时间:2025年4月中国氢能展
  • 应用:绿氢制取过程的控制
  • 状态:概念验证阶段,缺乏标杆客户
# FirmSys 核安全级DCS系统
核电产品

广利核(和利时合资公司)的核安全级DCS产品。

  • 中国唯一拥有全系列核电DCS(含安全级FirmSys)国产资质的企业

8. 战略与管理术语

10个术语
# S曲线 S型曲线/创新扩散曲线
战略模型

描述技术或产品生命周期(导入期、成长期、成熟期、衰退期)的模型。

  • 大众市场后期→分众市场:高铁信号、DCS硬件
  • 大众市场中期:PA整体解决方案
  • 极限点:DCS硬件在2028-2030年
  • 第二曲线运维服务、海外出口、AI+控制融合
# RMS 相对市场份额
市场指标

公司市场份额与最大竞争对手市场份额的比值。

# TAM 总可获得市场
市场指标

产品或服务的潜在市场总规模。

  • 中国FA市场TAM约3000-5000亿,和利时覆盖极小
# "农耕者"模式 深耕型战略
战略模式

深耕存量市场、维护客户关系、获取经常性收入的战略模式。

  • 适用业务:核电(60年设计寿命,长尾型现金流)、TA存量项目维护
  • 特点:长期深耕、耐心经营、人才留存
  • 价值:维保毛利率60-75%,构成稳定的经常性收入
# "狩猎者"模式 开拓型战略
战略模式

小团队、快速试错、灵活开拓新市场的战略模式。

  • 适用业务:绿氢、海外新市场
  • 特点:小团队(10-30人级别)、高灵活性、快速验证
  • 组织要求:需要独立的组织架构和决策机制
# "平台+垂直" 组织架构模式
组织模式

组织架构模式,平台层提供共享能力,垂直层各自运营。

  • 转型宣布:2025年3月FA新品发布会
  • 转型阶段:转型初期(宣布方向但尚未完全落地)
  • 预计见效:2-3年(2027-2028年)
  • 潜在风险:资源争夺、"Not Invented Here"心态
# 跨越鸿沟 创新扩散理论
战略理论

杰弗里·摩尔提出的创新扩散理论,早期采用者到早期大众之间存在"鸿沟"。

  • LX-CU系列PLC仍处于"创新者/早期采用者"阶段
  • 跨越鸿沟关键:在细分行业实现标杆项目成功交付
  • 每个阶段需要1-2年
# 第二曲线 新增长动力
战略概念

在第一曲线触及极限前启动的新增长动力。

  • TA第二曲线:运维服务(确定性高)+海外出口(天花板高)
  • DCS第二曲线:AI+控制融合、PA工业软件、工业SaaS
  • FA第二曲线:安全+特种PLC细分市场

9. 行业与政策术语

6个术语
# 信创 信息技术应用创新
国家战略

中国推动的信息技术自主可控战略,核心是"国产替代"。

  • 时间表:2023-2025年八大关键行业替代期,2025-2027年全面推广至制造业
  • 目标:央企在2027年前实现80%以上工控系统国产化
  • 影响:2025-2027年是信创替代集中释放期
  • 红利期:预计2028-2030年红利消退
# "一带一路" 丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路
国家倡议

中国推动的基础设施建设和经济合作倡议。

  • 相关项目:雅万高铁、中老铁路、匈塞铁路
  • 机会:"搭船出海"跟随中国总包方(中铁建等)
  • 风险:和利时自主可控性弱,依赖国家战略节奏
# "十四五" 国民经济和社会发展第十四个五年规划
国家规划

中国国家发展规划(2021-2025)。

  • 积极安全有序发展核电
  • 2023年核准10台核电机组(创历史新高)
# "十五五" 国民经济和社会发展第十五个五年规划
国家规划

中国国家发展规划(2026-2030)。

  • 预期年均核准6-10台核电机组
# NEOM新城 沙特NEOM未来城项目
海外项目

沙特阿拉伯规划的巨型未来城市项目。

  • 中东最有潜力的海外TA市场之一
# 发改委 国家发展和改革委员会
政府机构

中国国务院组成部门,负责宏观经济管理和经济体制改革。

  • 2023年起发改委收紧地铁审批门槛(GDP>3000亿+财政收入>300亿)

10. 技术协议与标准

6个术语
# OPC UA OPC统一架构
通信标准

工业自动化领域的平台无关通信标准。

  • 工业通信协议之一,属于工控通用技术
# Modbus Modbus通信协议
通信协议

工业自动化领域广泛使用的串行通信协议。

  • 工业通信协议之一,属于工控通用技术
# 5G+工业控制 第五代移动通信+工业控制
技术应用

将5G技术应用于工业控制领域。

  • 和利时与华为合作方向之一
  • 华为提供5G工厂网络,和利时提供PLC/SCADA控制系统
# ICT 信息通信技术
技术类别

信息技术和通信技术的统称。

  • 和利时与华为深化合作方向包括"AI大模型+智能工厂+ICT"
# 边缘计算 Edge Computing
计算架构

在数据源附近进行计算的分布式计算模式。

  • DCS下一个"风起青萍之末"的信号之一
  • 当DCS从集中式架构转向分布式边缘架构时
# 原生融合 Native Integration
架构理念

XMagital平台的核心理念,将传统分离的控制层和信息层统一。

  • XMagital的核心架构特点
  • 与中控inPlantOS的"集成"架构形成对比

11. 企业与机构

16个术语
# Hollysys 和利时自动化
公司主体

中国领先的工业自动化公司。

  • 退市时间:2024年7月
  • 私有化对价:16.6亿美元(约120亿RMB)
  • 员工规模:4700+
  • 收入规模:FY2024 TTM $792M(约55.4亿RMB)
# CRSC 中国通号
竞争对手

中国高铁信号系统的主要供应商。

  • 市场地位:高铁信号市占率约50%(vs和利时30%)
  • 体量:2023年收入400+亿
  • 海外:参与更多中国高铁出海项目
  • 雅万高铁:信号系统由CRSC提供
# 中控技术 SUPCON
主要竞争对手

中国DCS市场的领导者。

  • 市占率:DCS约40%(和利时15-20%)
  • 收入:FY2023收入86.6亿(+30% YoY),FY2024收入98.6亿
  • 产品:inPlantOS工业操作系统(2021年发布)
  • 工业软件:2023年收入占比已超30%
  • 研发:FY2023研发费用12.5亿(收入占比约14%)
# 汇川技术 InoVance
FA领域竞争者

中国FA领域的国产龙头。

  • 收入:FY2023收入330亿(伺服+变频器为主)
  • 产品:H3U系列PLC、伺服、变频器
  • 培训:"汇川大学"培训体系
  • 关系:在中小型PLC市场与和利时直接竞争
# 广利核 中广核核电自动化有限公司
合资公司

和利时与中广核的合资公司(51%中广核/49%和利时)。

  • 运营核电仪控业务
  • 是中国唯一拥有全系列核电DCS(含安全级FirmSys)国产资质的企业
# 西门子 Siemens
国际竞争对手

德国跨国公司,工业自动化领域的全球领导者。

  • 全球份额:轨道交通信号约25%
  • 产品:TIA Portal平台、10万+认证工程师
  • 定位:覆盖设计→设备→安装→调试→运维的全价值链"turnkey"总包模式
  • 标准锁定:与多国铁路运营商有长达数十年的合作历史
# 华为 Huawei Technologies
合作伙伴

中国领先的ICT基础设施和智能终端提供商。

  • 合作:2025年5月和利时与华为宣布深化合作
  • 方向:AI大模型+智能工厂+ICT
  • 产品:盘古大模型工业版、5G工厂网络、华为云
# 百度 Baidu
AI竞争者

中国领先的AI公司。

  • 文心大模型工业版,与宝武钢铁等大型央企合作
  • 通用AI能力强,但工业控制knowhow可能不如和利时
# 中石化 中国石油化工集团
核心客户

中国石油化工、石油天然气行业的央企巨头。

  • 中石化资本入股:与上达资本联合收购和利时
  • 天津南港乙烯:120万吨/年项目,和利时作为MAV完成全部14项关键系统交付
  • 收入占比:来自中石化体系的收入可能占PA板块的30-40%

12. 其他专业术语

11个术语
# 在手订单 Backlog
财务指标

公司已签订合同但尚未确认收入的订单总额。

  • FY2023末:$909M(约64亿RMB)
  • FY2024 Q3:$992M(约70亿RMB),增长9.1%
  • 预判:退市后可能已突破110亿RMB
# 新签合同 New Orders
财务指标

特定期间内新签订的合同总额。

  • FY2024 H1新签合同$495M(半年),年化约$990M
  • 对应约70亿RMB新签
# 质保期 Warranty Period
合同术语

供应商对产品质量负责的期限。

  • 高铁信号系统质保期通常2-3年,之后进入付费维保
# 维保 维护保养服务
服务类型

设备运行过程中的维护和保养服务。

  • 模式:年度框架合同、按次付费、全生命周期包(LTC
  • 毛利率60-70% vs 新建35-45%
  • 预估占比:TA维保占25-33%(6-8亿)
# LTC 全生命周期服务合同
服务模式

包含设备整个生命周期的所有服务合同。

  • 维护模式之一,含升级服务
# 毛利率 Gross Margin
财务指标

(收入-销售成本)/收入,反映产品盈利能力。

  • FY2023:约33%
  • 趋势:slope = -0.003643/年持续下行
  • 分产品:硬件35-45%,软件70-80%,维保60-75%
# 净利率 Net Margin
财务指标

净利润/收入,反映整体盈利能力。

  • FY2023 Non-GAAP净利率14.4%
  • 退市后PE利息负担可能压缩至12-13%
# 研发费用率 R&D Expense Ratio
财务指标

研发费用占收入比例,衡量公司研发投入强度。

  • FY2022:9.8%
  • FY2023:9.0%
  • 战略建议:从9%提升至12-15%
  • 预估AI投入:0.75-1亿RMB(总研发的15-20%)
# "搭船出海" 跟随中国企业出海
出海策略

通过跟随中国总包方(中铁建等)获得海外项目。

  • 和利时海外拓展的核心逻辑
  • 如雅万高铁等"一带一路"项目
# "标准锁定" 技术标准锁定效应
市场现象

先发厂商的技术成为行业标准,后来者难以打破。

  • 西门子与多国铁路运营商有长达数十年的合作历史
  • 这些国家的铁路信号技术标准就是按西门子系统定义的

📋 附录:术语来源文档置信度分布

置信度 题数 占比 说明
🟢 高置信 16 21% 有公开数据或模型强支撑
🟡 中置信 41 53% 有间接证据但需验证
🔴 低置信 20 26% 模型估计或行业推断

说明:本术语说明基于和利时调研问题及预调研结果文档编制,标注为 🔴 的术语对应文档中的低置信度预调研答案,可能存在重大偏差。